HACE POCOS MINUTOS PUBLIQUÉ EN EL BLOG EXTRACTOS DE UNA CARTA APÓCRIFA DE RUUD KROL, CAPITÁN DE LA SELECCIÓN HOLANDESA DE FUTBOL QUE DISPUTARE AQUI EL MUNDIAL DE 1978.
POCOS MOMENTOS LUEGO DE PUBLICARLA, UN COMPAÑERO DEL BLOG ME ADVIRTIÓ OFUSCADO DE LA FALSEDAD DE LA CARTA. RECONOZCO, DESDE YA, MI ERROR POR NO HABERLO CONSULTADO, REALMENTE NO PENSÉ QUE FUERA FALSA.
PRIMERAMENTE ME HABÍA NEGADO A EDITAR EL POST PERO ANTE LA EVIDENCIA DE MI ERROR, LOS ENOJOS DE LOS VISITANTES QUE HABÍA TENIDO HASTA EL MOMENTO LA PUBLICACIÓN Y LOS POSIBLES MAL ENTENDIDOS QUE PUDIERAN CAUSAR INJUSTIFICADAS REACCIONES VIRULENTAS EN CONTRA DEL SUPUESTO AUTOR DE LA CARTA, QUIEN NO MERECE LA DESACREDITACIÓN AÚN DE HABER SIDO EL VERDADERO AUTOR DE LAS LÍNEAS, DECIDÍ ELIMINARLAS Y OFRECER NO SÓLO A LOS QUE LA LEYERON SINO TAMBIEN A TODOS LOS INTEGRANTES DEL BLOG Y HASTA AL MISMO KROL, AUNQUE NUNCA SE ENTERARÁ DE MI INJUSTA PUBLICACIÓN.
EL OBJETIVO DEL POST, REITERO UNA VEZ MÁS, NO ERA FOCALIZAR REPROCHES NI NADA PARECIDO PARA CON EL JUGADOR HOLANDÉS, SINO HACER UN ANALISIS SOBRE EL FALSO PROPAGANDISMO DICTATORIAL QUE NOS AQUEJABA POR AQUELLOS DÍAS, SIMPLEMENTE.
QUIEN HAYA LEÍDO MIS PUBLICACIONES, SABE QUE GENERALMENTE SUELO HABLAR DE LA IMPORTANCIA DE LOS MENSAJES MASSMEDIÁTICOS Y SU UTILIZACIÓN O MAL UTILIZACIÓN POLÍTICA POR LOS PODERES ANTI NAC & POP.
NUEVAMENTE OFREZCO DISCULPAS A TODOS Y PROMETO REVISAR DE AQUI EN MÁS LOS DATOS QUE OFREZCO EN MIS POSTS. REITERO, FUE CON ABSOLUTA AUSENCIA DE MALAS INTENCIONES PARA CON NADIE.
ESPERO ESTAS LÍNEAS ACLAREN CUALQUIER MAL ENTENDIDO Y SALUDO A TODOS MUY AFECTUOSAMENTE.
PABLO DANIEL PAPINI.-
Pará Pablo esa carta no es cierta. Fue una operación de inteligencia de la dictadura, no podés difundirla como cierta. El mismo supuesto autor la desmintió en la prensa de su país. Los datos están ene l libro de Pablo Llonto sobre el mundial.
La verdad, me da bronca, porque estás reproduciendo una basura que salió de las cloacas de la dictadura.
La verdad no sabía de la desmentida. Aclaré que no era con mala intención para con el autor. Ni tampoco leí el libro de Pablo Llonto. El objetivo de la trascribirla no era tampoco hacer foco en Krol sino en el propagandismo impuesto desde la dictadura, creo que no me entendiste bien.
Sí te entendí porque lo escribiste como copete de la carta. Te reitero, esa carta es completamente falsa, y es muy irrespetuoso de tu parte que la difundas.
No sabías que era falsa, bueno, ahora lo sabés. Y creo que deberías actuar en consecuencia
Hay 692 entradas en google, con fuentes de primera línea vinculadas tanto a la investigación periodística, al deporte y a los derechos humanos. Deberías haber consultado esas fuentes, es un acto primario e inevitable antes de hacer cualquier afirmación: saber si es exacta.
A mí me molesta, primero por el hecho en sí, segundo porque hay que ser responsables con lo que se dice, no se pueden hacer afirmaciones al voleo tan livianas, sin sustento.
Pablo gracias por la información. Lo vamos a traducir al holandés y lo vamos a difundir en toda Holanda Yo llegué en el 79 a Holanda al mundial me lo tuve que tragar en Brasil, los franceses nunca me dieron visa y me tenian mareando la perdiz,engañado en Rio.
El Komite SKAN de Holanda me pidio y en 15 dias estuve en Amsterdam gracias a este ejemplar Komité de solidaridad holando- argentino, donde estaban entre otros Bosarelli y su compañera del Frp en ese entonces y gracias a mis excumpas pude salir de Rio rumbo a Europa donde me esperaban los cros del Prt.
Hay que ser justos con la Naranja Mecánica este sería el único jugador de la selección holandesa que hizo eso.
El resto son candidatos a nuestra admiración y gratitud eterna.
Ellos no salieron de los vestuarios a recoger el trofeo de sub-campeones, porque no querían recibir la copa de manos de los nazis argentinos: Videla and Cia.
Me extraña que no lo sepas !!
Pupi Espinoza,Amsterdam.
No hace falta que actúe de ninguna otra forma que la que lo hice. Primero aclarando que la publicación no iba con mala intención para con el autor. Segundo, dando crédito a tu aclaración, de que es falsa, con lo cual el copete que me reprochás queda trunco. Si actuar en consecuencia significa que debiera borrarla del blog, me niego. Porque con las expresiones sobre Krol hechas por mi en el texto, previo a la transcripción, y luego con las aclaraciones formuladas en estos comentarios queda a salvo el nombre del falsamente acusado cómo autor. Pero que queden las líneas bien vale para hacer foco en lo que fue el objetivo primigenio: discutir acerca del propagandismo y las intenciones de mostrar el país que la dictadura quería hacia afuera se viera. Me parece que sería productivo cómo documento y más siendo falso cómo ahora vos bien has esclarecido.
Si te sentiste ofendido por el posteo, te pido mil disculpas sinceramente. No fui mi intención hacerlo bajo ningún punto de vista y, por otro lado, las publicaciones que hago nunca son con animo de ofender a ningún visitante de este blog.
Pablo D: A que estamos jugando ?
Los Tupamaros decian que los irresponsables que difundian mentiras aunque no lo supieran, eran objetivamente culpables!
Disculpate yá, !
Gracias, Lucas !
O,Ká como exmiembro del del SKAN me doy por satisfecho y espero que comprendas la sorpresa y la indignación.
SKAN: SOLIDARITEIT KOMITEE ARGENTINIE-NEDERLAND
Pupi Espinoza, Amsterdam.
Este posting es difamatorio a un jugador holandes completamente inocente de lo que se lo acusa. Publicar infundios con conocimiento (y aun sin el) da derecho a accion legal y compensacion. Si yo estuviera a cargo del blog no esperaria a que Pablo D acepte que cometió un error grueso para sacarlo.
Ya está Pablo, asunto aclarado.
Nunca pensé, en mi caso, que tuvieras malas intenciones. Pasa que hay un procedimiento (propio de periodismo, pero creo que es lo suficientemente sencillo para hacerlo más extensivo a toda publicación de carácter público) de validación de las afirmaciones vertidas que excede por mucho la intencionalidad de un autor.
Ese procedimiento indica intentar chequear los datos. Pero ya aclarado el aunto, a otra cosa.
Saludos.
Guillermo: reitero, por enésima vez, no tenía en absoluto intenciones de acusar a Krol de nada. Aún si hubiera escrito las líneas verdaderamente, no lo condenaría pues era un visitante de este país que bien podría haber sido engañado por los jerarcas que lo gobernaban. Después de todo, si hay hoy aún gente que descree de la verdad habiendola tenido en sus narices y con todas las pruebas a la vista, que culpas podrían achacarse al pobre Krol si hubiese escrito realmente esas líneas. Ya acepté el error, por otro lado, en un comentario mio arriba. Sigo firme, igualmente con lo que pienso, aún de haber sido verdaderamente autor de las líneas, jamás hubiese condenado a Ruud Krol por haberlas escrito. Eso quedo claro en lo que eran mis comentarios previos a la trascripción de las líneas que seleccione del apócrifo texto.
Efraín: sí se que no salieron los integrantes del equipo a la condecoración. Realmente, y aunque después de este error se que costará creerme, soy un enfermo fanático del futbol. Pero este dato realmente se me había escapado y me extraña. Pero no fue con saña, todos somos humanos y podemos tener errores. Se que esto puede acarrearme desacreditación en el blog, esperaría que no, visto el reconocimiento que hago. Entiendo, por supuesto la sorpresa e indignación a que haces referencia y de aqui en más verificaré mejor cada dato.
Me extraña no haber sabido esto que no es usual en mi hacerlo, y pueden verlo en mi participación en este post de lecturas que fuera publicado hoy mismo: http://artepolitica.com/yo-he-tenido-una-actitud-muy-frontal-contra-el-gobierno-reutemann-no/#comments, en el cual toda mi participación se basa en una busqueda que realice sobre las contradicciones de Solá para con los Kirchner.
Vos no leiste que soy exmiembro del SKAN ?
Yo te disculpo pero tengo la obligacion moral de llevarle la noticia a Ruud Koll si está vivo que espero que sí.
La actitud de los jugadores holandeses es motivo que algun día los condecoremos y quienes le acercaron la información y los entrevistaron fueron mis compañeros en esa epoca, exilados politicos argentinos y jovenes holandeses. El actual coordinador de Carta Abierta Capital fué miembro de este Komité en esa epoca ,Balvanera lo conoce, sería interesante ver si el sabía del caso. Me parece que el estaba yá
en Amsterdam, pero no estoy seguro. Yo llegué en febrero del 79 o sea después. A los que tenemos que agradecer es a estos compañeros qué como Fernando Peña, sociologo argentino y ex-colaborador de Crisis y el diario Sur estuvieron entre los fundadores, asi como el «Largo» compañero del prt, pero habia yá Montos y de otras organizaciones también e independientes.
Tampoco dramáticemos tanto pero Ruud que es muy querido en holanda se tiene y se vá a enterar. Me voy a encargar de traducircelo pesonalmente., si lo puedo ubicar. El decidirá si inicia acciones legales . Yo te puedo conseguir la direccion o vos podes buscar en la guía de telefonos de holanda su número o hablar al Ajax que tiene un museum de la historia del futbol holandés .
Te sugiero que le pidas disculpas personalmente. Ruud, es muy conocido en holanda. También podes ir o hablar por teléfono con la Embajada holandesa en argentina y explicarles lo que te pasó. En general los diplomáticos holandeses son muy accesibles y buena onda. Aqui si encarás la cosa de frente te resuelven el problema.Pedi hablar con el Agregado Cultural.
Te mando mi email por si necesitas ayuda tenemos abogados y yo lo soy también, pupiespinoza@yahoo.es
Ante algun problema los holando dicen :»No panik» se entiende: No pánico, En holanda pais fundador del concensus todo se arregla hablando !
No te preocupés pero tenés que poner la cara.
Metiste la pata y el Ruud debe estar podrido de ese caso.
Me voy a fijar en la guia de amsterdam nueva que me trajeron ayer, pero hay que ver si vive aquí.
Saludos !
Te encontre tres Krol,R
1.Krol,R 6-373325
2.Krol,RJ 20-7754805
3.Krol.R 6-644443
A estos telefonos le tenés que agregar el numero de internacional desde argentina y despues holanda el de amsterdam ya lo tienen los números 1 y 3 comienzan en 6 no llevan y el 2 es uno fijo que curiosidad queda cerca de casa.
ME PARECE QUE PUEDE SER EL 3 ESTA EN UN BARRIO ACOMODADO Y COMO QUE LE DIERON UN NUMERO FACIL PORQUE ES CONOCIDO Y YA SABES LOS FAN DEL FUTBOL PARA QUEDAR BIEN.
Abrazos y te espero por holanda cuando te den una beca de periodismo .Ojo si hablas ala embajada recorda quesi teneg sos periodista y eso te da puntos para que te atiendan mejor.Pero en general son muy amables.No tengas miedo decilesque sos amigo de espnoza que aca esun apellidazo por el filósofo ycuando puedas leelo que es importante y facil/Tratado Politico de Spimoza,es el último y el más importante
Saludos y comprate el libro de estilo por Lucas que es muy bueno asi sabés que hay que confirmar todas las fuentes.
Perdoname los errores de tipeo,Pablo tu tocayo me va a matar que A.P es prolijita.
che pablo yo te creo ,pero sos muy ingenuo,esa historia tiene 30 años y es super conocida pibe no compres todo lo que lees loco
Tocayo, que te sirva de experiencia y a otra cosa. Me parece bueno también lo de Carrasco, te salió a matar pero cuando sacaste el post te reivindicó y te explicó. Evidentemente, la experiencia periodística es algo importante.
Saludos (el debate que propones está bueno, pero
hoy arrancó mal)
Pobre Pablo, pero es inocente.
Pobre Efraín, está del tomate.
Levantemos la puntería.
Hola!!
por favor necesito que me ayuden.. es urgente.. necesito si alguno de uds, por favor, no me puede facilitar el texto completo de esta carta. Estoy haciendo una investigación y google parece no querer cooperar. si alguien me pueed ayudar les pido por favor q me manden un mail a posquita.cab@hotmail.com
desde ya, gracias =)